Vođa, oštar, odvažan i smeo – epiteti su koji se vezuju za muškarce. S druge strane, kada posmatramo žene, društvo traga za mekoćom, uglađenošću i skromnošću.
Da bi se istakli u životu i bili najbolja verzija sebe, morate otelotvoriti osobine moći poput gore navedenih. Ali mekoća se sukobljava sa oštrinom. Biti odlučan je suprotno od uglađenosti. A biti otvoren nije u skladu sa skromnošću.
Mnoge žene osećaju se zarobljene zbog njihove strasti za rastom i vođstvom, koje se sukobljavaju sa njihovim ženskim stranama, i zbunjene su oko toga ko/šta bi trebalo da budu/rade kao žene. Ovaj editorijal to izražava hvatanjem bljeska dominantne, ali pitome privlačnosti.
English here:
Being driven, resilient, sharp and bold are commonly associated as male-traits. Then we view women, society tends to search for traces of softness, daintiness and demureness.
In order to excel in life and be the best that one can be, one has to embody power traits like the above. But being soft clashes with being resilient. Being decisive runs the opposite of being dainty. And being outspoken does not fall in line with demureness.
Many women feel trapped due to their passion for growth and leadership clashing with their feminine sides, and are confused on who/what they’re supposed to be/do as a female. This editorial expresses that by catching glimpses of a domineering yet tame allure.
LOOK1
Top MikaNicole
Pants Namara
Shoes Beautiisole
Necklace Erickson Beamon
Bracelets Little Court Paris
Bracelet Erickson Beamon
Ring Maiko Suzuki Jewelry
LOOK 2
Top Zell
Pants Zell
Pearl necklace Nana Jacqueline
Necklace Erickson Beamon
Necklace as a bracelet Erickson Beamon
Shoes Prada
LOOK 3
Dress With Jean
Earrings Crown and Maiden
Necklace used as a bracelet Karin Reiter Atelier
LOOK 4
Body Jacqueline Then
Trench coat La Rando
Boots Utilitarian
Necklace Erickson Beamon
LOOK 5
Pants La Rando
Top Dima Makeev
Earrings Erickson Beamon
Shoes Ha Za Ma
PHOTOGRAPHER EVGENY MILKOVICH @emilkovich
STYLIST OLGA KISELEVA @helga_haute
HMUA DIANA ARIAN @diana_beautymaker
MODEL JENNIFER STEVENS @jenniferstevens222 @wilhelminamodels