Harper's Bazaar Srbija

Araceli Bazan: Neukrotiva moda

Upoznajte devojku čija harizma i vatreno crvena kosa očaraju svakoga ko se nađe u njenoj blizini. Model koji obožava da piše, u intervjuu za Harper's BAZAAR otkriva koju seriju je poslednju pogledala i šta je najbolji deo njenog posla.

Bodi: Balmain, by Santa Eulalia www.santaeulalia.com

Nakit: Marina Figueiredo

Zdravo Araceli, drago mi je da se upoznajemo i dobrodošla u Harper’s BAZAAR. Da li nam možete reći na koji projekat ili kampanju koju ste do sada radili kao model ste najponosniji?

Kada ste strastveni u vezi vašeg posla, ponosni ste na sve što radite. Sve su vam važne, ali to što sam se pridružila porodici Harper’s BAZAAR-a rame uz rame sa mnogim inspirativnim ženama, mi je možda najuzbudljivije iskustvo.

Šta je najbolji, a šta najgori deo vašeg posla?

Svaki posao ima pozitivne i negativne strane, i ni moda nije ništa drugačija. Putovanja, hoteli, skupi restorani, nošenje odevnih komada koji su gotovo umetnička dela i luksuz su deo toga. Ali na kraju dana, i život i modna industrija su veoma kompetativne sredine, i najbolja iskustva koja dolaze su ona koja donose kako uspone tako i padove. Lekcije koje naučite uz pomoć ljudi koje skoro svakodnevno upoznajete su neprocenljive. A najgori deo modne industrije je to što je sve prebrzo i što i vas tera da se krećete zajedno sa njom.

Da li možete opisati sebe u pet reči?

Entuzijastična. Osetljiva. Revolucionarna. Empatična. Sanjar.

Top: Nensi Dojaka, by Santa Eulalia www.santaeulalia.com

Pantalone: Karl Lagerfeld

Kaput: Burberry

Minđuše: COS

Kako uspevate da održavate vašu boju kose uvek tako svežom? Koja je vaša tajna?

Brinem se o njoj, kako spolja tako i iznutra. Pravilna ishrana je ključna. Mentalno zdravlje takođe ima veliki udeo jer naše telo reflektuje naša osećanja. Međutim, magija se dešava u Pascual Hairdressing Saloonu u Valensiji. Njihovi profesionalni frizeri su odgovorni za negu moje kose i za ovu jarku i zdravu boju.

Sa kojom slavnom osobom biste voleli da imate priliku da sarađujete?

Sa Mari Kiri. Njen naučni rad i otkrića su mi fascinantni, ona je bila prva žena koja je osvojila ne jednu, već dve Nobelove nagrade. Ono što mi je zadivljujuće kod nje je njena snaga. Vodila je svet koji su oblikovali muškarci za druge muškarce. Njeno nasleđe je toliko važno za osnaživanje žena kroz obrazovanje i to niko ne može da nam oduzme. Ona je takođe i uzor u istrajnosti i otpornosti, i to mi veoma znači s obzirom da je koncept “uspešne žene” izgrađen na tome i da se ovaj termin ne tiče samo biznisa i politike znanja već i svih drugih sfera.

Da li imate neke hobije?

Obožavam da čitam. Ali sam i veoma radoznala osoba i uživam da isprobavam nove stvari svaki put kada za to imam priliku.

Haljina: Balmain, by Santa Eulalia www.santaeulalia.com

Minđuše: Marina Figueiredo

Koju seriju ste u poslednje vreme odgledali u jednom dahu?

Trenutno gledam dokumentarnu seriju “Cosmos”. Impresionirana sam svim tajnama Svemira koje sam uspela da otkrijem uz pomoć ove serije.

Kako ostajete u formi? Da li je to neka posebna ishrana ili program za vežbanje? Koja je Vaša tajna?

Kako bih održavala sebe u formi, oslanjam se najviše na disanje i meditaciju. Takođe, obožavam da šetam i verujem da je šetnja lekovita za dušu. Kada sam u pokretu tada pravim planove za budućnost i razmišljam o novim idejama. Mislim da je to najbolji način za vežbanje – duga šetnja.

Koje tri stvari uvek nosite sa sobom?

Uvek kod sebe imam svesku, jer nikad ne znam kada inspiracija može da naiđe. Pored toga imam naliv pero koje sam poklonila sebi. Treća stvar koju nosim su moje bežične slušalice pomoću kojih slušam različite TED tribine, podkaste ili muziku.

Kako vidite sebe kroz pet godina?

Za pet godina sebe zamišljam sa porodicom ali i kako radim na projektima koje sam nedavo otpočela a koji imaju veze sa fondacijom za ljude sa funkcionalnim različitostima koja je posvećena mom bratu Iváu Bazánu.

Haljina: Maria Lucia Hohan, by Santa Eulalia www.santaeulalia.com

Pojas, minšuše, sve: Marina Figueiredo

English here:

Araceli Bazan: Indomitable fashion

Meet the girl whose charisma and fiery red hair charms everyone who comes near her. The model, who loves to write, reveals in an interview with Harper’s BAZAAR which series she watched last and what is the best part of her job.

Hi Araceli, nice to meet you, and welcome to Harper’s BAZAAR Serbia. Can you tell us which project or campaign you are the most proud of working as a model?

When you are passionate about what you do, all campaigns make you feel proud. All of them were important and, but joining Harper’s family and all the inspirational women that have lightened the covers has surely been my most exiting experience.

What is the best and what is the worst part of your job?

Every job has ups and downs and fashion is no different. Trips, hotels, fancy restaurants, wearing clothes that are nearly pieces of art and luxury are part of it. But at the end of the day, both life and fashion industry are very competitive world, and the most enriching experiences have to do with your achievements and failures, the lessons you learn and the magical people you meet along the way. Beauty in fashion lays in the stories behind its people. Human beings are extraordinary. The worst part in fashion? The fleeting in some experiences. Fashion moves fast, and you need to move with it.

Bodi: Jacquemus, by Santa Eulalia www.santaeulalia.com

Sako: Stella McCartney, by Santa Eulalia www.santaeulalia.com

Čizme: Casadei

Tašna: Philipp Plein

Minđuše: Marina Figueiredo

Can you describe yourself in 5 words?

Enthusiastic. Sensitive. Revolutionary. Empathic. A dreamer.

What is the secret of keeping your red hair so fresh and good looking? How do you take care of your color?

I take much care of it, from the inside to the outside. A proper diet is fundamental. Mental health is also essential, as our body is a reflex of who we are and how we feel. However, I get he magic touch at Pascual Hairdressing Saloon in Valencia. Their stylists are utterly professional, the take care about my hair and keep its colour bright and healthy.

Who is a public person who you would love to meet or work with?

Mare Curie. Its discoveries were amazing, and she was the first woman to win, not only one but two, Nobel prizes. But what’s even more relevant to me is her strength. She was able to lead a world shaped by men, for men. Her legacy is about empowerment through education and how nobody can take that away from us. She is also a guidance in perseverance and resiliency, and that means something because it brings the concept of “successful woman” far beyond business, politics or acknowledgment. Success is also rising a family, working hard, caring about other and acting with good will. Success is made every day.

Do you have any hobbies? If so, which one?

I love reading. But I am a curious person, and I enjoy very much to experience new things every time I have the chance.

What is the TV show you have been binge watching recently?

I am currently watching a documentary series  named “Cosmos”. I am amazed by all the mysteries the Universe has to offer and how we are all young explorers when facing them.

How do you stay in shape? Any special working out or any special nutrition? What’s your secret?

To keep myself healthy I focus a lot on breathing and meditation.  I also love to have long walks as I believe a nice walk can be curing for your soul. I see it as a moment for contemplation for new ideas or projects to arise. I think of it as the kindest way of exercising.

What are three things you always have with you, and why?

I always carry my notebook with me, since you never know where or when inspiration will show up. Also my fountain pen. I love them, and it was a present from myself. The last thing I always carry are my airpods. I listen to TED talks, podcasts or music as often as I have the chance.

Where do you see yourself in 5 years?

In 5 years’ time I see myself having a wonderful family, working in projects that I am now beginning with and carrying our a foundation for people with functional diversity dedicated to my brother, Iván Bazán.

Team credits:

Model: Araceli Bazan @aracelibazancas

Photographer: Elena Belousova @whiteusova

Styling: V Olya @olyavoleva

Styling assistant: Paola Martinez @paolamartinezbe

Mua & hair: Ari Torrents @irarimakeup

PR: WaveMags Agency @wavemags

Najnovije